Trump đã hứa với Anh một thỏa thuận thương mại của Hoa Kỳ. Nhưng người Anh không tin anh ta và nhiều người muốn ưu tiên EU
Đa số người Anh nghi ngờ chính quyền Trump sẽ đối xử công bằng với Anh trong các cuộc đàm phán thương mại đang diễn ra và tin rằng Liên minh châu Âu (EU) sẽ là đối tác thương mại hậu Brexit tốt hơn Mỹ, theo một cuộc thăm dò của Newsweek .
Cuộc hội đàm thương mại chính thức giữa Bộ trưởng Thương mại Vương quốc Anh Liz Truss và Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer đã khai mạc qua cuộc gọi video tuần trước.
Tổng thống Donald Trump đã hứa với Anh một thỏa thuận thương mại "lớn hơn nhiều và sinh lợi" hơn bất kỳ EU nào phải cung cấp cho quốc gia thành viên cũ của mình. Bây giờ, khi đại dịch coronavirus nhấn chìm nền kinh tế, cổ phần của Anh cao hơn để đảm bảo một thỏa thuận.
Truss cho rằng cả hai nước đều có lợi ích tốt vì tầm quan trọng của thương mại xuyên Đại Tây Dương giúp cả hai nền kinh tế phục hồi sau những thách thức của coronavirus.
Tuy nhiên, một cuộc thăm dò trực tuyến 1.500 người trưởng thành trên 18 tuổi sống trên khắp Vương quốc Anh do Redfield & Wilton Strategies cho Newsweek thực hiện cho thấy phần lớn người Anh nghi ngờ về ý định của Mỹ trong các cuộc đàm phán.
Thủ tướng Anh, ông Vladimir Johnson, Donald Trump
Thủ tướng Anh, ông Vladimir Johnson (phải) chào mừng Tổng thống Donald Trump (L) tới hội nghị thượng đỉnh NATO vào ngày 4 tháng 12 năm 2019. Anh đang hy vọng có một thỏa thuận thương mại hậu Brexit tốt với Mỹ
HÌNH ẢNH PETER NICHOLLS / GETTY
Hơn một nửa (53%) cho biết họ không nghĩ chính quyền Trump sẽ đối xử với Anh "công bằng và tôn trọng" trong các cuộc đàm phán thương mại. Chỉ hơn một phần tư (27 phần trăm) tin rằng nó sẽ.
Liên kết đảng là một yếu tố trong trả lời. Những người đã bỏ phiếu cho Lao động cánh tả trong cuộc tổng tuyển cử ở Vương quốc Anh gần đây có nhiều khả năng nghi ngờ rằng Vương quốc Anh sẽ được đối xử công bằng (69%) so với những người bỏ phiếu cho đảng Bảo thủ cánh hữu (39%).
Một mối quan hệ thương mại mới với Hoa Kỳ được cải thiện bởi Brussels là một trong những lời kêu gọi của chiến dịch Brexit thành công.
Trump nói rời khỏi EU có nghĩa là Vương quốc Anh và Hoa Kỳ "giờ đây sẽ được tự do đạt được một thỏa thuận thương mại mới lớn", theo quan điểm của ông "có tiềm năng lớn hơn và sinh lợi hơn bất kỳ thỏa thuận nào có thể được thực hiện với EU"
Nhưng trong cuộc thăm dò của Redfield, gần gấp đôi số người Anh cho biết Vương quốc Anh nên dành nhiều thời gian hơn để tìm kiếm thỏa thuận thương mại tốt nhất với EU (50%) so với Mỹ (26%)
Khi được hỏi ai là người mà họ nghĩ sẽ là đối tác thương mại lớn nhất của Anh thời hậu Brexit, nhiều người nói rằng EU (37%) so với Mỹ (34%).
Hơn nữa, 40 phần trăm nghĩ rằng EU sẽ là một đối tác có lợi hơn so với chỉ 31 phần trăm nói rằng Hoa Kỳ
Cờ EU và Anh
Một lá cờ EU được in hình bên cạnh một lá cờ Liên minh tại Nghị viện Squaren trước Tòa nhà Quốc hội ở London vào ngày 30 tháng 1 năm 2020. Một cuộc khảo sát cho Newsweek cho thấy hầu hết người Anh thấy một thỏa thuận thương mại tốt với Brussels nhiều hơn một so với Hoa Kỳ
HÌNH ẢNH TOLGA AKMEN / GETTY
Bất cứ ai là tổng thống Mỹ cũng tác động đến suy nghĩ của người Anh về triển vọng của một thỏa thuận thương mại tốt. Ba mươi bốn phần trăm nghĩ rằng Vương quốc Anh sẽ có một thỏa thuận tồi tệ hơn theo Trump so với nếu ứng cử viên đảng Dân chủ có khả năng Joe Biden giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào tháng 11.
Chỉ 18 phần trăm nghĩ rằng Anh sẽ có được thỏa thuận tốt hơn với Trump so với Biden và 43 phần trăm nghĩ rằng nó sẽ giống nhau bất kể ai ở trong Nhà Trắng.
Hơn một nửa số người được hỏi, nhóm 54%, cho biết sẽ không thực tế khi mong đợi một thỏa thuận thương mại vào cuối năm nay, bất chấp hy vọng về phía Anh rằng một thỏa thuận sẽ đến trước cuối năm 2020. Cuộc thăm dò của Redfield có 2,53% lề lỗi.
Vương quốc Anh đang đàm phán một số thỏa thuận thương mại. Tuần trước, Phòng Thương mại Hoa Kỳ đã làm dấy lên mối lo ngại về sự không chắc chắn xung quanh mối quan hệ thương mại giữa Anh và EU trong tương lai.
Tập đoàn kinh doanh lưu ý rằng các công ty Mỹ đã đầu tư hơn 750 tỷ đô la vào Vương quốc Anh với mục đích chính là tiếp cận thị trường lớn nhất EU, mà sau Brexit, họ không còn có thể làm như trước đây.
"Với suy nghĩ đó, điều quan trọng là Vương quốc Anh bảo đảm một thỏa thuận thương mại thuận lợi với EU càng nhanh càng tốt", Phòng Thương mại Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố.
Anand Menon, giám đốc của tập đoàn UK có trụ sở tại London ở Châu Âu đang thay đổi, nói với Newsweek : "Một thỏa thuận tồi tệ với EU sẽ gây tổn hại cho nền kinh tế Anh hơn nhiều so với một thỏa thuận thương mại tốt với Mỹ sẽ có lợi cho nó."
Đại diện thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer
Đại diện thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer được chụp vào ngày 10 tháng 3 năm 2018 tại trụ sở Ủy ban Châu Âu tại Brussels.
HÌNH ẢNH CỦA STEPHANIE LECOCQ / GETTY
Hiện chưa rõ những gì Hoa Kỳ đang tìm kiếm trong một thỏa thuận với Anh và coronavirus, tạm thời, ít nhất, đã đưa ra các rào cản hậu cần đáng kể cho bất kỳ hiệp định thương mại tự do nào.
"Hoa Kỳ đã khá bảo hộ dưới thời Trump và nghe có vẻ nhiều hơn vì COVID, vì vậy liệu họ có ở trong một loại tâm trạng giao dịch tự do hay không vẫn còn được nhìn thấy," Menon nói.
"Thương mại toàn cầu đã tạo ra một cú hích lớn và đối với thương mại ở những nơi rất xa, không có máy bay chở khách nào và chúng tôi không biết khi nào sẽ có. Dù sao đi nữa, có những giới hạn đối với những gì bạn có thể đạt được với Mỹ Lý do là Mỹ khá xa.
"Có tất cả các loại nghi ngờ khác liên quan đến quá trình Brexit và đại dịch COVID khiến cho đây là thời điểm rất không chắc chắn để đặt hy vọng vào các thỏa thuận thương mại."
Hầu hết các chuyên gia đồng ý rằng một thỏa thuận của Anh với Hoa Kỳ, đòi hỏi phải có sự chấp thuận của quốc hội, khó có thể xảy ra trước cuối năm nay. Nhưng ưu tiên một thỏa thuận với EU đặt ra vấn đề của riêng mình.
ĐỌC THÊM
Thỏa thuận thương mại của Trump với Vương quốc Anh trở thành điểm dừng chính thức trong đêm đàm phán
Trung Quốc phải được thực hiện để trả tiền bồi thường và chỉ Trump mới có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến này
Phe bảo thủ của Anh phải nổi loạn hơn Huawei
"Thời gian không nằm ở hai bên, cơ hội nhận được thỏa thuận trước cuối năm nay có vẻ xa vời vì lý do hậu cần của cả hai bên, và đó là trước khi chúng tôi xem xét biến động kinh tế đang diễn ra", Victoria Hewson, người đứng đầu các vấn đề pháp lý tại cơ quan cố vấn có trụ sở tại London, Viện Kinh tế, nói với Newsweek .
"Trump là 'Nước Mỹ trước tiên', điều đó không thay đổi, chỉ là 'Nước Mỹ trước tiên' không nhất thiết phải mâu thuẫn với những điều có lợi cho Anh. Thương mại tự do không phải là trò chơi có tổng bằng không, tự do hóa thương mại và đầu vào của chúng tôi từ Mỹ thực sự tốt cho người tiêu dùng Anh.
"Trong một số cách, các cơn gió kinh tế cũng là một lý do tốt để thúc đẩy mạnh mẽ để có được một thỏa thuận sẽ mang lại một sự thúc đẩy kinh tế cho cả Hoa Kỳ và Vương quốc Anh
"Mặc dù rất nhiều người đang nói về việc bao vây và gõ lại và toàn cầu hóa ngược lại, đó sẽ là điều tồi tệ nhất xảy ra trong nhiều trường hợp khi chúng ta cố gắng trở lại tăng trưởng kinh tế."
Cái gọi là "mối quan hệ đặc biệt" sẽ tạo ra một môi trường thuận lợi cho các cuộc đàm phán hơn là căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc khi họ tham gia vào một cuộc chiến thương mại cay đắng trước khi đồng ý thỏa thuận "Giai đoạn một" khó khăn vào tháng 1.
Hôm thứ Hai, Trump đã bác bỏ đàm phán lại thỏa thuận gần đây với Trung Quốc và kêu gọi Bắc Kinh duy trì khía cạnh thương lượng khi căng thẳng mới nảy sinh giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới về đại dịch coronavirus.
Cuộc hội đàm thương mại chính thức giữa Bộ trưởng Thương mại Vương quốc Anh Liz Truss và Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer đã khai mạc qua cuộc gọi video tuần trước.
Tổng thống Donald Trump đã hứa với Anh một thỏa thuận thương mại "lớn hơn nhiều và sinh lợi" hơn bất kỳ EU nào phải cung cấp cho quốc gia thành viên cũ của mình. Bây giờ, khi đại dịch coronavirus nhấn chìm nền kinh tế, cổ phần của Anh cao hơn để đảm bảo một thỏa thuận.
Truss cho rằng cả hai nước đều có lợi ích tốt vì tầm quan trọng của thương mại xuyên Đại Tây Dương giúp cả hai nền kinh tế phục hồi sau những thách thức của coronavirus.
Tuy nhiên, một cuộc thăm dò trực tuyến 1.500 người trưởng thành trên 18 tuổi sống trên khắp Vương quốc Anh do Redfield & Wilton Strategies cho Newsweek thực hiện cho thấy phần lớn người Anh nghi ngờ về ý định của Mỹ trong các cuộc đàm phán.
Thủ tướng Anh, ông Vladimir Johnson, Donald Trump
Thủ tướng Anh, ông Vladimir Johnson (phải) chào mừng Tổng thống Donald Trump (L) tới hội nghị thượng đỉnh NATO vào ngày 4 tháng 12 năm 2019. Anh đang hy vọng có một thỏa thuận thương mại hậu Brexit tốt với Mỹ
HÌNH ẢNH PETER NICHOLLS / GETTY
Hơn một nửa (53%) cho biết họ không nghĩ chính quyền Trump sẽ đối xử với Anh "công bằng và tôn trọng" trong các cuộc đàm phán thương mại. Chỉ hơn một phần tư (27 phần trăm) tin rằng nó sẽ.
Liên kết đảng là một yếu tố trong trả lời. Những người đã bỏ phiếu cho Lao động cánh tả trong cuộc tổng tuyển cử ở Vương quốc Anh gần đây có nhiều khả năng nghi ngờ rằng Vương quốc Anh sẽ được đối xử công bằng (69%) so với những người bỏ phiếu cho đảng Bảo thủ cánh hữu (39%).
Một mối quan hệ thương mại mới với Hoa Kỳ được cải thiện bởi Brussels là một trong những lời kêu gọi của chiến dịch Brexit thành công.
Trump nói rời khỏi EU có nghĩa là Vương quốc Anh và Hoa Kỳ "giờ đây sẽ được tự do đạt được một thỏa thuận thương mại mới lớn", theo quan điểm của ông "có tiềm năng lớn hơn và sinh lợi hơn bất kỳ thỏa thuận nào có thể được thực hiện với EU"
Nhưng trong cuộc thăm dò của Redfield, gần gấp đôi số người Anh cho biết Vương quốc Anh nên dành nhiều thời gian hơn để tìm kiếm thỏa thuận thương mại tốt nhất với EU (50%) so với Mỹ (26%)
Khi được hỏi ai là người mà họ nghĩ sẽ là đối tác thương mại lớn nhất của Anh thời hậu Brexit, nhiều người nói rằng EU (37%) so với Mỹ (34%).
Hơn nữa, 40 phần trăm nghĩ rằng EU sẽ là một đối tác có lợi hơn so với chỉ 31 phần trăm nói rằng Hoa Kỳ
Cờ EU và Anh
Một lá cờ EU được in hình bên cạnh một lá cờ Liên minh tại Nghị viện Squaren trước Tòa nhà Quốc hội ở London vào ngày 30 tháng 1 năm 2020. Một cuộc khảo sát cho Newsweek cho thấy hầu hết người Anh thấy một thỏa thuận thương mại tốt với Brussels nhiều hơn một so với Hoa Kỳ
HÌNH ẢNH TOLGA AKMEN / GETTY
Bất cứ ai là tổng thống Mỹ cũng tác động đến suy nghĩ của người Anh về triển vọng của một thỏa thuận thương mại tốt. Ba mươi bốn phần trăm nghĩ rằng Vương quốc Anh sẽ có một thỏa thuận tồi tệ hơn theo Trump so với nếu ứng cử viên đảng Dân chủ có khả năng Joe Biden giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào tháng 11.
Chỉ 18 phần trăm nghĩ rằng Anh sẽ có được thỏa thuận tốt hơn với Trump so với Biden và 43 phần trăm nghĩ rằng nó sẽ giống nhau bất kể ai ở trong Nhà Trắng.
Hơn một nửa số người được hỏi, nhóm 54%, cho biết sẽ không thực tế khi mong đợi một thỏa thuận thương mại vào cuối năm nay, bất chấp hy vọng về phía Anh rằng một thỏa thuận sẽ đến trước cuối năm 2020. Cuộc thăm dò của Redfield có 2,53% lề lỗi.
Vương quốc Anh đang đàm phán một số thỏa thuận thương mại. Tuần trước, Phòng Thương mại Hoa Kỳ đã làm dấy lên mối lo ngại về sự không chắc chắn xung quanh mối quan hệ thương mại giữa Anh và EU trong tương lai.
Tập đoàn kinh doanh lưu ý rằng các công ty Mỹ đã đầu tư hơn 750 tỷ đô la vào Vương quốc Anh với mục đích chính là tiếp cận thị trường lớn nhất EU, mà sau Brexit, họ không còn có thể làm như trước đây.
"Với suy nghĩ đó, điều quan trọng là Vương quốc Anh bảo đảm một thỏa thuận thương mại thuận lợi với EU càng nhanh càng tốt", Phòng Thương mại Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố.
Anand Menon, giám đốc của tập đoàn UK có trụ sở tại London ở Châu Âu đang thay đổi, nói với Newsweek : "Một thỏa thuận tồi tệ với EU sẽ gây tổn hại cho nền kinh tế Anh hơn nhiều so với một thỏa thuận thương mại tốt với Mỹ sẽ có lợi cho nó."
Đại diện thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer
Đại diện thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer được chụp vào ngày 10 tháng 3 năm 2018 tại trụ sở Ủy ban Châu Âu tại Brussels.
HÌNH ẢNH CỦA STEPHANIE LECOCQ / GETTY
Hiện chưa rõ những gì Hoa Kỳ đang tìm kiếm trong một thỏa thuận với Anh và coronavirus, tạm thời, ít nhất, đã đưa ra các rào cản hậu cần đáng kể cho bất kỳ hiệp định thương mại tự do nào.
"Hoa Kỳ đã khá bảo hộ dưới thời Trump và nghe có vẻ nhiều hơn vì COVID, vì vậy liệu họ có ở trong một loại tâm trạng giao dịch tự do hay không vẫn còn được nhìn thấy," Menon nói.
"Thương mại toàn cầu đã tạo ra một cú hích lớn và đối với thương mại ở những nơi rất xa, không có máy bay chở khách nào và chúng tôi không biết khi nào sẽ có. Dù sao đi nữa, có những giới hạn đối với những gì bạn có thể đạt được với Mỹ Lý do là Mỹ khá xa.
"Có tất cả các loại nghi ngờ khác liên quan đến quá trình Brexit và đại dịch COVID khiến cho đây là thời điểm rất không chắc chắn để đặt hy vọng vào các thỏa thuận thương mại."
Hầu hết các chuyên gia đồng ý rằng một thỏa thuận của Anh với Hoa Kỳ, đòi hỏi phải có sự chấp thuận của quốc hội, khó có thể xảy ra trước cuối năm nay. Nhưng ưu tiên một thỏa thuận với EU đặt ra vấn đề của riêng mình.
ĐỌC THÊM
Thỏa thuận thương mại của Trump với Vương quốc Anh trở thành điểm dừng chính thức trong đêm đàm phán
Trung Quốc phải được thực hiện để trả tiền bồi thường và chỉ Trump mới có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến này
Phe bảo thủ của Anh phải nổi loạn hơn Huawei
"Thời gian không nằm ở hai bên, cơ hội nhận được thỏa thuận trước cuối năm nay có vẻ xa vời vì lý do hậu cần của cả hai bên, và đó là trước khi chúng tôi xem xét biến động kinh tế đang diễn ra", Victoria Hewson, người đứng đầu các vấn đề pháp lý tại cơ quan cố vấn có trụ sở tại London, Viện Kinh tế, nói với Newsweek .
"Trump là 'Nước Mỹ trước tiên', điều đó không thay đổi, chỉ là 'Nước Mỹ trước tiên' không nhất thiết phải mâu thuẫn với những điều có lợi cho Anh. Thương mại tự do không phải là trò chơi có tổng bằng không, tự do hóa thương mại và đầu vào của chúng tôi từ Mỹ thực sự tốt cho người tiêu dùng Anh.
"Trong một số cách, các cơn gió kinh tế cũng là một lý do tốt để thúc đẩy mạnh mẽ để có được một thỏa thuận sẽ mang lại một sự thúc đẩy kinh tế cho cả Hoa Kỳ và Vương quốc Anh
"Mặc dù rất nhiều người đang nói về việc bao vây và gõ lại và toàn cầu hóa ngược lại, đó sẽ là điều tồi tệ nhất xảy ra trong nhiều trường hợp khi chúng ta cố gắng trở lại tăng trưởng kinh tế."
Cái gọi là "mối quan hệ đặc biệt" sẽ tạo ra một môi trường thuận lợi cho các cuộc đàm phán hơn là căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc khi họ tham gia vào một cuộc chiến thương mại cay đắng trước khi đồng ý thỏa thuận "Giai đoạn một" khó khăn vào tháng 1.
Hôm thứ Hai, Trump đã bác bỏ đàm phán lại thỏa thuận gần đây với Trung Quốc và kêu gọi Bắc Kinh duy trì khía cạnh thương lượng khi căng thẳng mới nảy sinh giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới về đại dịch coronavirus.
Nhận xét
Đăng nhận xét