Độc quyền: Khi Trung Quốc tích trữ vật tư y tế, CIA tin rằng họ đã cố gắng ngăn chặn WHO phát ra âm thanh báo động về đại dịch
CIA tin rằng Trung Quốc đã cố gắng ngăn Tổ chức Y tế Thế giới phát ra tiếng chuông báo động về sự bùng phát của coronavirus vào tháng 1, một thời điểm khi Bắc Kinh đang dự trữ vật tư y tế từ khắp nơi trên thế giới. Một báo cáo của CIA, nội dung được hai quan chức tình báo Hoa Kỳ xác nhận với Newsweek , Trung Quốc đe dọa WHO rằng nước này sẽ ngừng hợp tác với cuộc điều tra coronavirus của cơ quan này nếu tổ chức này tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe toàn cầu.
Đây là báo cáo thứ hai như vậy từ một cơ quan tình báo phương Tây và có khả năng sẽ gây thêm căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc về một đại dịch đã giết chết 280.000 người trên toàn thế giới, hơn một phần tư trong số họ là người Mỹ.
Trung Quốc ĐỘC QUYỀN Hình ảnh chì
Trung Quốc đã bị chỉ trích rộng rãi vì đã xử lý ban đầu vụ dịch coronavirus.
CYBRAIN / GETTY
Báo cáo đầu tiên, một đánh giá tình báo Đức do Der Spiegel công bố tuần trước, cáo buộc Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã gây áp lực cá nhân lên Tổng Giám đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus vào ngày 21 tháng 1.
WHO đã bác bỏ quan điểm rằng chính ông Tập đã can thiệp, nhưng từ chối giải quyết cụ thể câu hỏi liệu các quan chức Trung Quốc có nỗ lực trì hoãn hoặc thay đổi thông báo về Tình trạng khẩn cấp quốc tế về mối quan tâm quốc tế (PHEIC) hay không.
"Chúng tôi không bình luận về các cuộc thảo luận cụ thể với các quốc gia thành viên nhưng chúng tôi có thể nói rằng mọi lúc trong đại dịch WHO đã hành động theo nhiệm vụ của mình như là một tổ chức kỹ thuật dựa trên bằng chứng tập trung vào việc bảo vệ tất cả mọi người, ở mọi nơi," Christian Lindmeier nói với Newsweek . "WHO dựa trên các khuyến nghị về khoa học, thực hành tốt nhất về sức khỏe cộng đồng, bằng chứng, dữ liệu và lời khuyên của các chuyên gia độc lập.
"Bác sĩ Tedros đã không liên lạc với Chủ tịch Xi vào ngày 20, 21 hoặc 22. Tiến sĩ Tedros và nhóm cao cấp của ông đã gặp Chủ tịch Xi tại Bắc Kinh vào ngày 28 tháng 1", Lindmeier nói. "Vấn đề của PHEIC đã không được đưa ra trong cuộc họp đó."
Các quan chức tình báo Hoa Kỳ đã nói chuyện với Newsweek không thể nói liệu Tổng thống Xi có đóng vai trò gây áp lực với WHO hay không.
Khi WHO tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng vào ngày 30 tháng 1, họ đã nói rất nhiều rằng Trung Quốc không làm gì sai, một cách tiếp cận đã gây ra một số sự tức giận ở phương Tây và khiến Tổng thống Donald Trump chỉ trích cơ quan y tế thế giới là "Trung Quốc- trung tâm "trước khi ông đình chỉ tài trợ vào tháng ba.
"Hãy để tôi nói rõ: Tuyên bố này không phải là một cuộc bỏ phiếu không tin tưởng vào Trung Quốc. Ngược lại, WHO tiếp tục tin tưởng vào khả năng kiểm soát ổ dịch của Trung Quốc", Tổng Giám đốc WHO Tedros Anhanom nói vào thời điểm đó.
"Những gì sức khỏe thế giới có được là không thể tin được. Chúng là một cơ quan đường ống cho Trung Quốc, vì vậy tôi sẽ sớm đưa ra quyết định", Trump nói với các nhà lập pháp đảng Cộng hòa vào thứ Sáu về tương lai của mối quan hệ của Mỹ với WHO.
Trung Quốc đã bị chỉ trích rộng rãi vì xử lý ban đầu vụ dịch coronavirus ở Vũ Hán, khi chính phủ im lặng các bác sĩ cố gắng cảnh báo thế giới, cáo buộc quân đội Mỹ bắt đầu bùng phát và theo Associated Press (AP), trì hoãn thông báo chính thức về sự bùng phát của sáu ngày quan trọng khi mọi người chạy trốn khỏi thành phố Trung Quốc bị ảnh hưởng, lây lan coronavirus trên toàn thế giới. Số người chết ở Trung Quốc và tỷ lệ lây nhiễm được nhìn thấy một cách hoài nghi ở phương Tây, và các cơ quan tình báo Hoa Kỳ đã nói rằng có khả năng virus đã trốn thoát khỏi một phòng thí nghiệm Vũ Hán, mặc dù không có bằng chứng nào xuất hiện để hỗ trợ lý thuyết này.
ai, tedros, xi, jinping, trung quốc, cuộc họp
Tổng giám đốc WHO của Tổ chức Y tế Thế giới Tedros Adhanom Ghebreyesus (L) tham dự một cuộc họp với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Đại lễ đường Nhân dân, vào ngày 28 tháng 1 tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Cuộc họp diễn ra khi các chuyên gia của Ủy ban Quy định Y tế Quốc tế của WHO cân nhắc xem có nên đề nghị WHO tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng về mối quan tâm quốc tế đối với coronavirus mới, mà cuối cùng họ đã làm vào ngày 30 tháng 1.
NAOHIKO HATTA / HỒ BƠI / GETTY IMAGES
Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã không đáp ứng với Newsweek 'yêu cầu s cho bình luận, nhưng phát biểu tại một cuộc họp báo hôm thứ Hai rằng 'các nhà lãnh đạo Trung Quốc thậm chí còn không có một cuộc gọi điện thoại với người đứng đầu WHO vào ngày 21' để đáp ứng với Der Spiegel ' s báo cáo. Cơ quan Tình báo Trung ương đã từ chối yêu cầu bình luận của Newsweek .
Dòng thời gian của tài liệu CIA, được gọi là "UN-China: WHO Mindful but not Beholden to China", và báo cáo của Đức phù hợp với một phân tích khác được thực hiện bởi Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ cho biết Trung Quốc đã đàn áp thông tin về vụ dịch vào tháng 1. có thể tích trữ vật tư y tế từ khắp nơi trên thế giới. Phân tích đó, lần đầu tiên được báo cáo bởi AP, đã bị Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington bác bỏ là "không có căn cứ" trong một tuyên bố với Newsweek .
ĐỌC THÊM
Thuốc chống nghiện thuốc phiện Venezuela của Trump Admin từ COVID-19: Các quan chức
Intel muộn, phản ứng của Lầu năm góc chậm góp phần vào sự bùng phát COVID-19: Docs
Khi Mỹ đấu tranh để chống lại COVID-19 tại nhà, Trung Quốc, Nga nhìn thấy cơ hội
Bắc Kinh đã nhập khẩu 2,5 tỷ chiếc thiết bị bảo vệ cá nhân dịch bệnh (PPE) bao gồm hơn 2 tỷ khẩu trang che trong khoảng thời gian từ ngày 24 tháng 1 đến ngày 29 tháng 2, theo Tổng cục Hải quan Trung Quốc. Sự tăng đột biến của các đơn đặt hàng kèm theo những lời kêu gọi nhiệt thành từ các cơ quan ngoại giao của Bắc Kinh trên toàn cầu để đảm bảo nguồn cung cấp khi quốc gia đông dân nhất thế giới này tự trang bị để chống lại sự bùng phát của coronavirus.
Nhưng căn bệnh này sẽ lan rộng ra khỏi biên giới Trung Quốc, đến gần như mọi quốc gia trên Trái đất và một số quốc gia xuất khẩu PPE sang Trung Quốc đều bị thiếu hụt. Bắc Kinh sau đó bắt tay vào chiến dịch cung cấp PPE, nhân sự và các hỗ trợ khác cho các quốc gia trên thế giới, bao gồm cả Hoa Kỳ.
Trung Quốc lần đầu tiên thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới về một loại coronavirus mới gây bệnh cho công dân của họ vào ngày 31 tháng 12 và bắt đầu thông báo chính thức cho Hoa Kỳ vào ngày 3 tháng 1. coronavirus dễ lây lan hơn so với đánh giá ban đầu. WHO đã tổ chức hai phiếu vào ngày 22 và 23 tháng 1 để quyết định có nên tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng hay không, nhưng ủy ban không thể đưa ra kết luận. Một cuộc bỏ phiếu cuối cùng vào ngày 30 tháng 1 đã đưa ra tuyên bố.
"Hiến pháp WHO nói rằng mỗi quốc gia thành viên phải 'tôn trọng tính cách quốc tế độc quyền của Tổng giám đốc và nhân viên và không tìm cách gây ảnh hưởng đến họ' (Điều 37)," Lindmeier nói với Newsweek . "Chúng tôi biết rằng mọi quốc gia đều hiểu nghĩa vụ này là rất quan trọng đối với sự công bằng và trung lập của WHO trong công tác y tế toàn cầu.
"WHO dựa trên các khuyến nghị về khoa học, thực hành tốt nhất về sức khỏe cộng đồng, bằng chứng, dữ liệu và lời khuyên của các chuyên gia độc lập."
Đây là báo cáo thứ hai như vậy từ một cơ quan tình báo phương Tây và có khả năng sẽ gây thêm căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc về một đại dịch đã giết chết 280.000 người trên toàn thế giới, hơn một phần tư trong số họ là người Mỹ.
Trung Quốc ĐỘC QUYỀN Hình ảnh chì
Trung Quốc đã bị chỉ trích rộng rãi vì đã xử lý ban đầu vụ dịch coronavirus.
CYBRAIN / GETTY
Báo cáo đầu tiên, một đánh giá tình báo Đức do Der Spiegel công bố tuần trước, cáo buộc Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã gây áp lực cá nhân lên Tổng Giám đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus vào ngày 21 tháng 1.
WHO đã bác bỏ quan điểm rằng chính ông Tập đã can thiệp, nhưng từ chối giải quyết cụ thể câu hỏi liệu các quan chức Trung Quốc có nỗ lực trì hoãn hoặc thay đổi thông báo về Tình trạng khẩn cấp quốc tế về mối quan tâm quốc tế (PHEIC) hay không.
"Chúng tôi không bình luận về các cuộc thảo luận cụ thể với các quốc gia thành viên nhưng chúng tôi có thể nói rằng mọi lúc trong đại dịch WHO đã hành động theo nhiệm vụ của mình như là một tổ chức kỹ thuật dựa trên bằng chứng tập trung vào việc bảo vệ tất cả mọi người, ở mọi nơi," Christian Lindmeier nói với Newsweek . "WHO dựa trên các khuyến nghị về khoa học, thực hành tốt nhất về sức khỏe cộng đồng, bằng chứng, dữ liệu và lời khuyên của các chuyên gia độc lập.
"Bác sĩ Tedros đã không liên lạc với Chủ tịch Xi vào ngày 20, 21 hoặc 22. Tiến sĩ Tedros và nhóm cao cấp của ông đã gặp Chủ tịch Xi tại Bắc Kinh vào ngày 28 tháng 1", Lindmeier nói. "Vấn đề của PHEIC đã không được đưa ra trong cuộc họp đó."
Các quan chức tình báo Hoa Kỳ đã nói chuyện với Newsweek không thể nói liệu Tổng thống Xi có đóng vai trò gây áp lực với WHO hay không.
Khi WHO tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng vào ngày 30 tháng 1, họ đã nói rất nhiều rằng Trung Quốc không làm gì sai, một cách tiếp cận đã gây ra một số sự tức giận ở phương Tây và khiến Tổng thống Donald Trump chỉ trích cơ quan y tế thế giới là "Trung Quốc- trung tâm "trước khi ông đình chỉ tài trợ vào tháng ba.
"Hãy để tôi nói rõ: Tuyên bố này không phải là một cuộc bỏ phiếu không tin tưởng vào Trung Quốc. Ngược lại, WHO tiếp tục tin tưởng vào khả năng kiểm soát ổ dịch của Trung Quốc", Tổng Giám đốc WHO Tedros Anhanom nói vào thời điểm đó.
"Những gì sức khỏe thế giới có được là không thể tin được. Chúng là một cơ quan đường ống cho Trung Quốc, vì vậy tôi sẽ sớm đưa ra quyết định", Trump nói với các nhà lập pháp đảng Cộng hòa vào thứ Sáu về tương lai của mối quan hệ của Mỹ với WHO.
Trung Quốc đã bị chỉ trích rộng rãi vì xử lý ban đầu vụ dịch coronavirus ở Vũ Hán, khi chính phủ im lặng các bác sĩ cố gắng cảnh báo thế giới, cáo buộc quân đội Mỹ bắt đầu bùng phát và theo Associated Press (AP), trì hoãn thông báo chính thức về sự bùng phát của sáu ngày quan trọng khi mọi người chạy trốn khỏi thành phố Trung Quốc bị ảnh hưởng, lây lan coronavirus trên toàn thế giới. Số người chết ở Trung Quốc và tỷ lệ lây nhiễm được nhìn thấy một cách hoài nghi ở phương Tây, và các cơ quan tình báo Hoa Kỳ đã nói rằng có khả năng virus đã trốn thoát khỏi một phòng thí nghiệm Vũ Hán, mặc dù không có bằng chứng nào xuất hiện để hỗ trợ lý thuyết này.
ai, tedros, xi, jinping, trung quốc, cuộc họp
Tổng giám đốc WHO của Tổ chức Y tế Thế giới Tedros Adhanom Ghebreyesus (L) tham dự một cuộc họp với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Đại lễ đường Nhân dân, vào ngày 28 tháng 1 tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Cuộc họp diễn ra khi các chuyên gia của Ủy ban Quy định Y tế Quốc tế của WHO cân nhắc xem có nên đề nghị WHO tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng về mối quan tâm quốc tế đối với coronavirus mới, mà cuối cùng họ đã làm vào ngày 30 tháng 1.
NAOHIKO HATTA / HỒ BƠI / GETTY IMAGES
Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã không đáp ứng với Newsweek 'yêu cầu s cho bình luận, nhưng phát biểu tại một cuộc họp báo hôm thứ Hai rằng 'các nhà lãnh đạo Trung Quốc thậm chí còn không có một cuộc gọi điện thoại với người đứng đầu WHO vào ngày 21' để đáp ứng với Der Spiegel ' s báo cáo. Cơ quan Tình báo Trung ương đã từ chối yêu cầu bình luận của Newsweek .
Dòng thời gian của tài liệu CIA, được gọi là "UN-China: WHO Mindful but not Beholden to China", và báo cáo của Đức phù hợp với một phân tích khác được thực hiện bởi Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ cho biết Trung Quốc đã đàn áp thông tin về vụ dịch vào tháng 1. có thể tích trữ vật tư y tế từ khắp nơi trên thế giới. Phân tích đó, lần đầu tiên được báo cáo bởi AP, đã bị Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington bác bỏ là "không có căn cứ" trong một tuyên bố với Newsweek .
ĐỌC THÊM
Thuốc chống nghiện thuốc phiện Venezuela của Trump Admin từ COVID-19: Các quan chức
Intel muộn, phản ứng của Lầu năm góc chậm góp phần vào sự bùng phát COVID-19: Docs
Khi Mỹ đấu tranh để chống lại COVID-19 tại nhà, Trung Quốc, Nga nhìn thấy cơ hội
Bắc Kinh đã nhập khẩu 2,5 tỷ chiếc thiết bị bảo vệ cá nhân dịch bệnh (PPE) bao gồm hơn 2 tỷ khẩu trang che trong khoảng thời gian từ ngày 24 tháng 1 đến ngày 29 tháng 2, theo Tổng cục Hải quan Trung Quốc. Sự tăng đột biến của các đơn đặt hàng kèm theo những lời kêu gọi nhiệt thành từ các cơ quan ngoại giao của Bắc Kinh trên toàn cầu để đảm bảo nguồn cung cấp khi quốc gia đông dân nhất thế giới này tự trang bị để chống lại sự bùng phát của coronavirus.
Nhưng căn bệnh này sẽ lan rộng ra khỏi biên giới Trung Quốc, đến gần như mọi quốc gia trên Trái đất và một số quốc gia xuất khẩu PPE sang Trung Quốc đều bị thiếu hụt. Bắc Kinh sau đó bắt tay vào chiến dịch cung cấp PPE, nhân sự và các hỗ trợ khác cho các quốc gia trên thế giới, bao gồm cả Hoa Kỳ.
Trung Quốc lần đầu tiên thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới về một loại coronavirus mới gây bệnh cho công dân của họ vào ngày 31 tháng 12 và bắt đầu thông báo chính thức cho Hoa Kỳ vào ngày 3 tháng 1. coronavirus dễ lây lan hơn so với đánh giá ban đầu. WHO đã tổ chức hai phiếu vào ngày 22 và 23 tháng 1 để quyết định có nên tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng hay không, nhưng ủy ban không thể đưa ra kết luận. Một cuộc bỏ phiếu cuối cùng vào ngày 30 tháng 1 đã đưa ra tuyên bố.
"Hiến pháp WHO nói rằng mỗi quốc gia thành viên phải 'tôn trọng tính cách quốc tế độc quyền của Tổng giám đốc và nhân viên và không tìm cách gây ảnh hưởng đến họ' (Điều 37)," Lindmeier nói với Newsweek . "Chúng tôi biết rằng mọi quốc gia đều hiểu nghĩa vụ này là rất quan trọng đối với sự công bằng và trung lập của WHO trong công tác y tế toàn cầu.
"WHO dựa trên các khuyến nghị về khoa học, thực hành tốt nhất về sức khỏe cộng đồng, bằng chứng, dữ liệu và lời khuyên của các chuyên gia độc lập."
Nhận xét
Đăng nhận xét