Khi Bolsonaro của Brazil thưởng thức BBQ trong cuộc khủng hoảng coronavirus, nạn đói khuôn mặt đáng thương nhất nước này ở Favelas
Rất ít nhà lãnh đạo thế giới đã bị phơi bày bởi đại dịch coronavirus như Tổng thống Brazil Jair Bolsonaro. Nhà lãnh đạo cực hữu đã liên tục bác bỏ mọi đề nghị rằng virus virut đã giết chết khoảng 12.400 người Brazil đã gây ra mối đe dọa cho công dân của mình và liên tục tấn công bất kỳ nhà lập pháp, nhân vật truyền thông hay thậm chí là bộ trưởng của mình mà không đồng ý.
Bolsonaro bị cuốn vào quyền lực trong làn sóng tình cảm chống thành lập trong cuộc bầu cử tổng thống 2018. Người đàn ông 65 tuổi này đã là một trong những nhà lãnh đạo thế giới gây chia rẽ nhất trước đại dịch, nhưng việc đến Brazil đã làm nổi bật những thiếu sót của người theo chủ nghĩa dân túy, những người ít quan tâm đến khoa học hoặc sức khỏe cộng đồng.
Sự tuyệt vọng của Bolsonaro đã không làm gì để ngăn chặn sự lây lan của virus. Hiện tại đã có hơn 178.000 trường hợp được xác nhận tại quốc gia, nhiều thứ tám trên thế giới, và mức tăng hàng ngày trong tổng số vẫn đang tăng lên.
Cuối tuần trước, video xuất hiện Bolsonaro thưởng thức BBQ nổi, trượt tuyết để gặp gỡ những người khác trên thuyền và hướng dẫn cách xa xã hội. Tổng thống cũng đã nhiều lần chế giễu các nhà lập pháp, những người đã đưa ra các hạn chế chặt chẽ hơn đối với các quyền tự do công cộng và hoạt động kinh tế, và khi được hỏi về số người chết ở Brazil lên tới 5.000 vào tháng trước chỉ trả lời: "Vậy thì sao?"
Coronavirus là một cơn bão hoàn hảo cho Brazil, một trong những quốc gia bất bình đẳng nhất trên thế giới. Người nghèo nhất đất nước sống trong các khu ổ chuột đông dân cư và phục vụ kém, shantytowns ở vùng ngoại ô của các thành phố lớn của Brazil. Khoảng 12 triệu người sống ở khu ổ chuột, nơi chính quyền của nhà nước có thể yếu và nơi cảnh sát và quân đội định kỳ chứng tỏ quyền lực của họ thông qua các cuộc tấn công chết người chống lại các băng đảng tội phạm mạnh mẽ.
ĐĂNG KÝ NHẬN BẢN TIN CỦA CHÚNG TÔI
ĐĂNG KÝ
Cập nhật tùy chọn của bạn »
TRONG TẠP CHÍ
Bảng màu điện tử PER_Bezonomics
KÍNH TIỀM VỌNGKHOA HỌC & CÔNG NGHỆ
Cách đặt cược của Amazon vào các phương tiện tự trị có thể giúp bảo vệ chúng ta khỏi virus
Giám đốc điều hành Amazon Jeff Bezos Trích đoạn sách
KÍNH TIỀM VỌNGKHOA HỌC & CÔNG NGHỆ
Bezos là phải ngay lập tức Amazon quá lớn để thất bại, cho biết nhà văn đã lập hồ sơ công ty
PER_Broadcast_01_NEW
KÍNH TIỀM VỌNGVĂN HÓA
Cho dù Trump có thích hay không, Tin tức mạng đang thúc đẩy sự bùng nổ về xếp hạng đại dịch
CUL_Uncharted_F FrozenTurr_Banner
THỜI GIAN CHẾTVĂN HÓA
Món ngon đông lạnh nhất thế giới
CUL_Books_Banner
THỜI GIAN CHẾTVĂN HÓA
20 cuốn sách hư cấu và tiểu thuyết phải đọc của mùa hè
FEA_China_Banner
CHETIN TỨC
Nước Mỹ đang trong một cuộc chiến tranh lạnh mới và lần này Cộng sản có thể thắng
CUL_PS_RamyYoussef
THỜI GIAN CHẾTVĂN HÓA
Ramy Youssef có một tầm nhìn táo bạo cho mùa thứ hai của 'Ramy' của Hulu
Favelas thường là ưu tiên thấp cho chính phủ liên bang. Chính quyền thành công đã ưu tiên che giấu các khu vực khỏi thế giới, xây dựng các bức tường để chặn chúng khỏi tầm nhìn của du khách và giữ chúng khỏi bản đồ du lịch.
Bây giờ coronavirus đang lan rộng qua các cộng đồng như vậy, áp đảo các dịch vụ y tế ít ỏi và đe dọa vận mệnh đối với nhiều người. Trong khi đó, việc bác bỏ cuộc khủng hoảng của Bolsonaro đang gây khó khăn cho các nhà hoạt động cộng đồng trong việc giữ cho cộng đồng của họ tập trung.
ĐỌC THÊM
Bolsonaro của Brazil lên kế hoạch BBQ 30 người bất chấp Nguyên tắc của coronavirus
Hơn 1 triệu bệnh nhân coronavirus đã hồi phục trên toàn thế giới
Brazil ghi nhận tử vong do coronavirus hàng ngày cao nhất ở Nam bán cầu
Eliana Sousa Silva là giám đốc của tổ chức Redes da Maré tại Maré favela của Rio de Janeiro, gần sân bay quốc tế của thành phố và là nhà của khoảng 140.000 người.
Silva nói với Newsweek rằng tất cả các dự án của Redes da Maré đã bị phá hủy bởi đại dịch, với nạn đói lan rộng là một thách thức mới cho các nhà hoạt động. Một trong những ưu tiên đầu tiên của nhóm là đảm bảo đủ thực phẩm để hỗ trợ 6.000 gia đình dễ bị tổn thương nhất của favela để đảm bảo họ sẽ không bị đói.
Redes da Maré cũng đang cung cấp hơn 300 bữa ăn mỗi ngày cho những cư dân vô gia cư của favela, Silva nói, và nhiều hơn nữa cho những người bị bệnh và cách ly. Là một lợi ích phụ, chương trình cũng cung cấp việc làm cho những người thất nghiệp đang vật lộn để kiếm sống.
Thất nghiệp đang gia tăng trên toàn quốc, và tháng trước, thư ký tư nhân hóa, Salim Mattar, đã cảnh báo con số hiện tại chỉ hơn 12 phần trăm có thể sớm tăng gấp đôi. Chính phủ liên bang đã thông qua dự luật cung cấp 600 reais (khoảng 103 đô la) khoản thanh toán hàng tháng cho những người lao động phi chính thức và những người kinh doanh nhỏ đã mất thu nhập, nhưng việc triển khai kế hoạch đã bị trì hoãn bởi sự chậm trễ và nhầm lẫn.
Silva cho biết rất ít người ở Maré đã có thể truy cập vào các khoản thanh toán và ngay cả đối với những người có nó là "một số tiền rất ít". Newsweek đã liên hệ với văn phòng của Bolsonaro để yêu cầu bình luận về phản ứng của chính phủ của ông đối với đại dịch coronavirus và hỗ trợ cho các cộng đồng có nguy cơ trên toàn quốc.
Trong khi đó, hệ thống y tế của favela đang sụp đổ. Maré có bảy trung tâm y tế gia đình và một bệnh viện cỡ trung bình, Silva nói, đã bị kéo dài đến điểm phá vỡ trước khi đại dịch xảy ra. Bây giờ, hệ thống đang trong "sự hỗn loạn hoàn toàn", cô cảnh báo, với việc điều trị cho tất cả các bệnh khác đã dừng lại.
Những người vô gia cư và những người có vấn đề về ma túy đặc biệt có nguy cơ. Maria Angélica Comis là giám đốc của É de Lei ở São Paulo, một tổ chức hoạt động để hỗ trợ các nhóm như vậy. Cô nói với Newsweek rằng É de Lei đã xoay quanh vai trò cung cấp sức khỏe tích cực hơn kể từ khi đại dịch bắt đầu, phân phối hướng dẫn y tế, vật tư y tế và nước.
Nhưng họ đang chiến đấu một trận thua. "Tình hình trở nên tồi tệ rất nhanh," Comis giải thích. Tổ chức này dựa vào việc quyên góp thực phẩm để nuôi những người mà họ hỗ trợ, nhưng khi các doanh nghiệp và văn phòng bắt đầu đóng những khoản quyên góp này.
Chính phủ liên bang, trong khi đó, "đang làm mọi thứ trở nên khó khăn", Comis nói thêm. "Họ đang từ chối một cách có hệ thống vấn đề COVID và cuộc khủng hoảng COVID ở Brazil," cô giải thích. Chính quyền thành phố São Paulo đang cố gắng giữ lại một số dịch vụ và cung cấp một số thực phẩm cho người vô gia cư, nhưng Comis lưu ý rằng điều đó là không đủ.
"Bạo lực cảnh sát cũng rất hiện diện," Comis nói. Quấy rối, vỗ vai, và thậm chí cả đạn cao su và hơi cay vẫn phải đối mặt với những người không có nơi nào để đi.
Comis giới hạn xét nghiệm coronavirus và truy cập chăm sóc sức khỏe có nghĩa là mọi người đang chết trên đường phố, Comis giải thích. Mặc dù trên lý thuyết, những người vô gia cư được tiếp cận với chăm sóc y tế, "trong thực tế, điều xảy ra là họ phải đối mặt với nhiều sự kỳ thị và định kiến từ các chuyên gia chăm sóc sức khỏe, vì vậy họ thường chọn không tìm kiếm các dịch vụ này."
Comis cho biết nhóm của cô đã ghi nhận ít nhất 20 cái chết vô gia cư trong suốt 10 ngày trước khi cô nói chuyện với Newsweek . Nhưng nhóm của Comis chỉ hoạt động với một số ít người vô gia cư của thành phố và nhiều cái chết khác thậm chí không được ghi nhận. Thật khó để đánh giá quy mô thực sự của thảm họa.
Trở lại khu ổ chuột trên sườn đồi của Rio, được gọi là Complexo do Alemão, Raull Santiago, phó chủ tịch của Coletivo Papo Reto, cho biết cuộc khủng hoảng coronavirus đã "làm gia tăng sự bất bình đẳng hiện có của chúng tôi" và đưa ra một "vấn đề lớn" mới.
Đối mặt với nó là không dễ dàng khi tổng thống đang giả vờ rằng không có gì là sai. "Có một tổng thống như Bolsonaro nói những điều công khai đi ngược lại với hướng dẫn của Tổ chức Y tế Thế giới là vấn đề lớn nhất mà chúng tôi gặp phải", ông Santiago nói với Newsweek . "Nó khuyến khích mọi người không theo dõi sự cô lập xã hội và tiếp tục sống bình thường như thể không có gì xảy ra."
Như những nơi khác, các nhà tổ chức ở Complexo do Alemão đang đấu tranh để bảo vệ những cư dân không được tiếp cận tốt với nước sạch và không thể xa cách xã hội. Nhưng cơn đói đã trở thành "vấn đề hơn bao giờ hết", Santiago nói và là vấn đề lớn nhất mà họ phải đối mặt. Ông Coletivo Papo Reto, người phụ thuộc vào sự đóng góp, "đang bị choáng ngợp" bởi khối lượng công việc và vật lộn "không có sự tham gia chính trị từ bất kỳ cấp độ nào", ông Santiago nói thêm.
Ở một số khu ổ chuột, đã có báo cáo về các băng đảng tội phạm làm những gì mà chính phủ liên bang đã không cung cấp vật tư y tế, nước uống và thực thi lệnh giới nghiêm để thử và làm chậm sự lây lan của virus. "Chính phủ không muốn làm bất cứ điều gì để giúp các khu ổ chuột", ông Santiago nói, nhưng họ cũng không cung cấp bất kỳ thông tin hữu ích nào hoặc thậm chí thuyết phục mọi người có vấn đề.
Tuần trước, Bolsonaro tuyên bố rằng "điều tồi tệ nhất đã qua" đối với đại dịch coronavirus ở Brazil, ngay cả khi số người chết hàng ngày và tỷ lệ lây nhiễm tăng. Nhưng khi đất nước chuyển sang mùa đông và mùa cúm hàng năm, các nhà hoạt động nói chuyện với Newsweek đã không chia sẻ sự lạc quan của tổng thống của họ. Khi được hỏi liệu ông có đồng ý với Bolsonaro không, Santiago trả lời: "Ngược lại."
Bolsonaro bị cuốn vào quyền lực trong làn sóng tình cảm chống thành lập trong cuộc bầu cử tổng thống 2018. Người đàn ông 65 tuổi này đã là một trong những nhà lãnh đạo thế giới gây chia rẽ nhất trước đại dịch, nhưng việc đến Brazil đã làm nổi bật những thiếu sót của người theo chủ nghĩa dân túy, những người ít quan tâm đến khoa học hoặc sức khỏe cộng đồng.
Sự tuyệt vọng của Bolsonaro đã không làm gì để ngăn chặn sự lây lan của virus. Hiện tại đã có hơn 178.000 trường hợp được xác nhận tại quốc gia, nhiều thứ tám trên thế giới, và mức tăng hàng ngày trong tổng số vẫn đang tăng lên.
Cuối tuần trước, video xuất hiện Bolsonaro thưởng thức BBQ nổi, trượt tuyết để gặp gỡ những người khác trên thuyền và hướng dẫn cách xa xã hội. Tổng thống cũng đã nhiều lần chế giễu các nhà lập pháp, những người đã đưa ra các hạn chế chặt chẽ hơn đối với các quyền tự do công cộng và hoạt động kinh tế, và khi được hỏi về số người chết ở Brazil lên tới 5.000 vào tháng trước chỉ trả lời: "Vậy thì sao?"
Coronavirus là một cơn bão hoàn hảo cho Brazil, một trong những quốc gia bất bình đẳng nhất trên thế giới. Người nghèo nhất đất nước sống trong các khu ổ chuột đông dân cư và phục vụ kém, shantytowns ở vùng ngoại ô của các thành phố lớn của Brazil. Khoảng 12 triệu người sống ở khu ổ chuột, nơi chính quyền của nhà nước có thể yếu và nơi cảnh sát và quân đội định kỳ chứng tỏ quyền lực của họ thông qua các cuộc tấn công chết người chống lại các băng đảng tội phạm mạnh mẽ.
ĐĂNG KÝ NHẬN BẢN TIN CỦA CHÚNG TÔI
ĐĂNG KÝ
Cập nhật tùy chọn của bạn »
TRONG TẠP CHÍ
Bảng màu điện tử PER_Bezonomics
KÍNH TIỀM VỌNGKHOA HỌC & CÔNG NGHỆ
Cách đặt cược của Amazon vào các phương tiện tự trị có thể giúp bảo vệ chúng ta khỏi virus
Giám đốc điều hành Amazon Jeff Bezos Trích đoạn sách
KÍNH TIỀM VỌNGKHOA HỌC & CÔNG NGHỆ
Bezos là phải ngay lập tức Amazon quá lớn để thất bại, cho biết nhà văn đã lập hồ sơ công ty
PER_Broadcast_01_NEW
KÍNH TIỀM VỌNGVĂN HÓA
Cho dù Trump có thích hay không, Tin tức mạng đang thúc đẩy sự bùng nổ về xếp hạng đại dịch
CUL_Uncharted_F FrozenTurr_Banner
THỜI GIAN CHẾTVĂN HÓA
Món ngon đông lạnh nhất thế giới
CUL_Books_Banner
THỜI GIAN CHẾTVĂN HÓA
20 cuốn sách hư cấu và tiểu thuyết phải đọc của mùa hè
FEA_China_Banner
CHETIN TỨC
Nước Mỹ đang trong một cuộc chiến tranh lạnh mới và lần này Cộng sản có thể thắng
CUL_PS_RamyYoussef
THỜI GIAN CHẾTVĂN HÓA
Ramy Youssef có một tầm nhìn táo bạo cho mùa thứ hai của 'Ramy' của Hulu
Favelas thường là ưu tiên thấp cho chính phủ liên bang. Chính quyền thành công đã ưu tiên che giấu các khu vực khỏi thế giới, xây dựng các bức tường để chặn chúng khỏi tầm nhìn của du khách và giữ chúng khỏi bản đồ du lịch.
Bây giờ coronavirus đang lan rộng qua các cộng đồng như vậy, áp đảo các dịch vụ y tế ít ỏi và đe dọa vận mệnh đối với nhiều người. Trong khi đó, việc bác bỏ cuộc khủng hoảng của Bolsonaro đang gây khó khăn cho các nhà hoạt động cộng đồng trong việc giữ cho cộng đồng của họ tập trung.
ĐỌC THÊM
Bolsonaro của Brazil lên kế hoạch BBQ 30 người bất chấp Nguyên tắc của coronavirus
Hơn 1 triệu bệnh nhân coronavirus đã hồi phục trên toàn thế giới
Brazil ghi nhận tử vong do coronavirus hàng ngày cao nhất ở Nam bán cầu
Eliana Sousa Silva là giám đốc của tổ chức Redes da Maré tại Maré favela của Rio de Janeiro, gần sân bay quốc tế của thành phố và là nhà của khoảng 140.000 người.
Silva nói với Newsweek rằng tất cả các dự án của Redes da Maré đã bị phá hủy bởi đại dịch, với nạn đói lan rộng là một thách thức mới cho các nhà hoạt động. Một trong những ưu tiên đầu tiên của nhóm là đảm bảo đủ thực phẩm để hỗ trợ 6.000 gia đình dễ bị tổn thương nhất của favela để đảm bảo họ sẽ không bị đói.
Redes da Maré cũng đang cung cấp hơn 300 bữa ăn mỗi ngày cho những cư dân vô gia cư của favela, Silva nói, và nhiều hơn nữa cho những người bị bệnh và cách ly. Là một lợi ích phụ, chương trình cũng cung cấp việc làm cho những người thất nghiệp đang vật lộn để kiếm sống.
Thất nghiệp đang gia tăng trên toàn quốc, và tháng trước, thư ký tư nhân hóa, Salim Mattar, đã cảnh báo con số hiện tại chỉ hơn 12 phần trăm có thể sớm tăng gấp đôi. Chính phủ liên bang đã thông qua dự luật cung cấp 600 reais (khoảng 103 đô la) khoản thanh toán hàng tháng cho những người lao động phi chính thức và những người kinh doanh nhỏ đã mất thu nhập, nhưng việc triển khai kế hoạch đã bị trì hoãn bởi sự chậm trễ và nhầm lẫn.
Silva cho biết rất ít người ở Maré đã có thể truy cập vào các khoản thanh toán và ngay cả đối với những người có nó là "một số tiền rất ít". Newsweek đã liên hệ với văn phòng của Bolsonaro để yêu cầu bình luận về phản ứng của chính phủ của ông đối với đại dịch coronavirus và hỗ trợ cho các cộng đồng có nguy cơ trên toàn quốc.
Trong khi đó, hệ thống y tế của favela đang sụp đổ. Maré có bảy trung tâm y tế gia đình và một bệnh viện cỡ trung bình, Silva nói, đã bị kéo dài đến điểm phá vỡ trước khi đại dịch xảy ra. Bây giờ, hệ thống đang trong "sự hỗn loạn hoàn toàn", cô cảnh báo, với việc điều trị cho tất cả các bệnh khác đã dừng lại.
Những người vô gia cư và những người có vấn đề về ma túy đặc biệt có nguy cơ. Maria Angélica Comis là giám đốc của É de Lei ở São Paulo, một tổ chức hoạt động để hỗ trợ các nhóm như vậy. Cô nói với Newsweek rằng É de Lei đã xoay quanh vai trò cung cấp sức khỏe tích cực hơn kể từ khi đại dịch bắt đầu, phân phối hướng dẫn y tế, vật tư y tế và nước.
Nhưng họ đang chiến đấu một trận thua. "Tình hình trở nên tồi tệ rất nhanh," Comis giải thích. Tổ chức này dựa vào việc quyên góp thực phẩm để nuôi những người mà họ hỗ trợ, nhưng khi các doanh nghiệp và văn phòng bắt đầu đóng những khoản quyên góp này.
Chính phủ liên bang, trong khi đó, "đang làm mọi thứ trở nên khó khăn", Comis nói thêm. "Họ đang từ chối một cách có hệ thống vấn đề COVID và cuộc khủng hoảng COVID ở Brazil," cô giải thích. Chính quyền thành phố São Paulo đang cố gắng giữ lại một số dịch vụ và cung cấp một số thực phẩm cho người vô gia cư, nhưng Comis lưu ý rằng điều đó là không đủ.
"Bạo lực cảnh sát cũng rất hiện diện," Comis nói. Quấy rối, vỗ vai, và thậm chí cả đạn cao su và hơi cay vẫn phải đối mặt với những người không có nơi nào để đi.
Comis giới hạn xét nghiệm coronavirus và truy cập chăm sóc sức khỏe có nghĩa là mọi người đang chết trên đường phố, Comis giải thích. Mặc dù trên lý thuyết, những người vô gia cư được tiếp cận với chăm sóc y tế, "trong thực tế, điều xảy ra là họ phải đối mặt với nhiều sự kỳ thị và định kiến từ các chuyên gia chăm sóc sức khỏe, vì vậy họ thường chọn không tìm kiếm các dịch vụ này."
Comis cho biết nhóm của cô đã ghi nhận ít nhất 20 cái chết vô gia cư trong suốt 10 ngày trước khi cô nói chuyện với Newsweek . Nhưng nhóm của Comis chỉ hoạt động với một số ít người vô gia cư của thành phố và nhiều cái chết khác thậm chí không được ghi nhận. Thật khó để đánh giá quy mô thực sự của thảm họa.
Trở lại khu ổ chuột trên sườn đồi của Rio, được gọi là Complexo do Alemão, Raull Santiago, phó chủ tịch của Coletivo Papo Reto, cho biết cuộc khủng hoảng coronavirus đã "làm gia tăng sự bất bình đẳng hiện có của chúng tôi" và đưa ra một "vấn đề lớn" mới.
Đối mặt với nó là không dễ dàng khi tổng thống đang giả vờ rằng không có gì là sai. "Có một tổng thống như Bolsonaro nói những điều công khai đi ngược lại với hướng dẫn của Tổ chức Y tế Thế giới là vấn đề lớn nhất mà chúng tôi gặp phải", ông Santiago nói với Newsweek . "Nó khuyến khích mọi người không theo dõi sự cô lập xã hội và tiếp tục sống bình thường như thể không có gì xảy ra."
Như những nơi khác, các nhà tổ chức ở Complexo do Alemão đang đấu tranh để bảo vệ những cư dân không được tiếp cận tốt với nước sạch và không thể xa cách xã hội. Nhưng cơn đói đã trở thành "vấn đề hơn bao giờ hết", Santiago nói và là vấn đề lớn nhất mà họ phải đối mặt. Ông Coletivo Papo Reto, người phụ thuộc vào sự đóng góp, "đang bị choáng ngợp" bởi khối lượng công việc và vật lộn "không có sự tham gia chính trị từ bất kỳ cấp độ nào", ông Santiago nói thêm.
Ở một số khu ổ chuột, đã có báo cáo về các băng đảng tội phạm làm những gì mà chính phủ liên bang đã không cung cấp vật tư y tế, nước uống và thực thi lệnh giới nghiêm để thử và làm chậm sự lây lan của virus. "Chính phủ không muốn làm bất cứ điều gì để giúp các khu ổ chuột", ông Santiago nói, nhưng họ cũng không cung cấp bất kỳ thông tin hữu ích nào hoặc thậm chí thuyết phục mọi người có vấn đề.
Tuần trước, Bolsonaro tuyên bố rằng "điều tồi tệ nhất đã qua" đối với đại dịch coronavirus ở Brazil, ngay cả khi số người chết hàng ngày và tỷ lệ lây nhiễm tăng. Nhưng khi đất nước chuyển sang mùa đông và mùa cúm hàng năm, các nhà hoạt động nói chuyện với Newsweek đã không chia sẻ sự lạc quan của tổng thống của họ. Khi được hỏi liệu ông có đồng ý với Bolsonaro không, Santiago trả lời: "Ngược lại."
Nhận xét
Đăng nhận xét